-
1 das kleckt noch nicht
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das kleckt noch nicht
-
2 klecken
Iсм. klecksenII vi разг.1) доставать, хватать2) выходить, получатьсяes kleckt nicht — дело не выходитIII viшлёпаться; падать с шумом (напр., о воде) -
3 klecken
1. достава́ть, хвата́ть; das kleckt noch nicht э́того ещё́ недоста́точно;2. выходи́ть, получа́ться; es kleckt nicht де́ло не выхо́дит
См. также в других словарях:
Klecken (2) — 2. Klêcken, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches im Oberdeutschen und Niedersächsischen bekannter ist als im Hochdeutschen. 1) Die Absicht merklich befördern. Das kleckt nicht viel, hilft nicht viel. Das kleckt, das bringt viel ein … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
